я имел в виду то, что ВОЗМОЖНО при переключении на холодный воздух заслонка (отключённая) вообще должна закрывать доступ воздуха от радиатора в воздуховоды!!! и открывать доступ напрямую на улицу!? То есть если у Вас заслонка не подсоединена, то она может быть открыта наполовину! а поэтому одновременно в салон идёт и горячий и холодный воздух!!
К сожалению я в печку не лазил и не разбирал, поэтому не могу утверждать как точно работает эта заслонка!)) думаю Вам будет интереснее это проверить!))
Добавлено спустя 24 минуты 45 секунд:
Вот по схемке видно, что трос, которого у Вас нет, открывает обходные каналы 4 и 11. Мне кажется, что если они постоянно закрыты, то воздух будет дуть горячий! ИМХО!